Ненасилие (ахимса) – основополагающий принцип дхармы. Утверждение «ни к одному живому существу нельзя применять насилие» (мā хим̇сйат сарва-бхӯтaни) является общепринятым запретом.
In reality, the material objects are not an obstacle to bhakti, but attachment due to sense of possessiveness (mamtva) in them which is imaginary because everything belongs to Krishna.