
Вопрос: В какое время Кр̣ш̣н̣а принимает завтрак в пракат̣а-лӣле и что Он ест на завтрак?
Вопрос: В какое время Кр̣ш̣н̣а принимает завтрак в пракат̣а-лӣле и что Он ест на завтрак?
Ответ: Откровенно говоря, из вашего вопроса следует, что Кр̣ш̣н̣а исполняет Свои ежедневные игры строго по часам. Описание аш̣т̣ака̄лӣйа-лӣлы предназначено для целей медитации. Из него не следует, что Кр̣ш̣н̣а исполняет Свои ежедневные обязанности строго по расписанию. Кр̣ш̣н̣а принимает пищу после того, как встанет и закончит Свои утренние обязанности. Что до принимаемой Им пищи, полагаю, она идентична той, что люди едят во Врадже сегодня: чапат̣ӣ, каша, йогурт, масло, пахта, овощи, молоко, сладости и т. д. Люди едят то, что растёт в их местности. Мы не наблюдаем огромных грузовиков, которые завозили бы продукты из другой части страны. Здесь нет больших магазинов и торговых центров.
***
Вопрос: Мой вопрос касается третьей строки известного стиха: «маха̄джано йена гатах̣ са пантха̄х̣ », приведённого в ЧЧ 2.17.186. Дословный перевод выражения «дхармасйа таттвам̇ нихитам̇ гуха̄йа̄м̇» — «истинная суть религии сокрыта в пещере» — непонятен. В Бхактиведанта Бук Траст слово «гуха̄йа̄м» толкуется как «в сердце осознавшей себя личности». Общий перевод там звучит следующим образом: «Непреложная истина религиозных принципов сокрыта в сердце подлинной, осознавшей себя личности». У меня сложилось представление, что под гухой понимается сердце каждого из нас, т. е. истинная суть религии сокрыта в наших сердцах и проявляется в виде интуиции. Каково ваше мнение на этот счёт?
Ответ: Как правило, под дхармой понимают различные принципы, предписанные в ведических писаниях. Такой же смысл придаётся слову дхарма в указанном стихе. Поэтому полагаю, что в данном случае определять дхарму как интуицию не совсем корректно.
Согласно «Ману-смр̣ти», существует четыре источника дхармы (2.12):
ведах̣ смр̣тих̣ сада̄ча̄рах̣ свасйа ча прийама̄тманах̣ |
этаччатурвидхам̊ пра̄хух̣ са̄кш̣а̄д дхармасйа лакш̣ан̣ам ||
«Веды, смр̣ти, сада̄ча̄ра, а также то, что человек находит удовлетворительным для себя, – таковы четыре непосредственных определяющих принципа дхармы».
Аналогичное утверждение произносит Ш́рӣ На̄рада в беседе с царём Йудхиш̣т̣хирой (ШБ 7.11.7):
дхарма-мӯлам хи бхагаван сарва-ведамайо харих
смр̣там ча тад-вид̣ам раджан йена чатма прасидати
«О царь, источниками дхармы являются Бхагава̄н Хари – воплощение всех вед, смрити, составленные знатоками Вед, манера поведения таких людей, а также то, что приносит удовлетворение я».
Полагаю, приведённая вами третья строка стиха соответствует тому, что определено выше как сада̄ча̄ра. В жизни часто происходят затруднительные ситуации, на которые мы не находим ответа в ведах или же смрити. В таком случае мы полагаемся на садачару или же са̄дху – (БРС 1.2.100). Так, где нам найти ответы на вопросы, следует ли вайшнавам принимать в пищу картофель, помидоры, шоколад и т. д.? В ш́а̄стре нет указаний на этот счёт. В таких случаях единственной прама̄н̣ой является сада̄ча̄ра. Поэтому слово «гуха» в данном случае служит для указания на сердца именно осознавших себя личностей, а не обычных людей. Им ведомы все тонкости дхармы, поскольку сердца их свободны от загрязнений ра̄ги и двеш̣а.
***
Вопрос: Верно ли, что первая чатур-вйӯха, исходящая от Два̄рака̄-Кр̣ш̣н̣ы, – это Балара̄ма, Прадйумна и Анируддха, а вторая, исходящая от Два̄рака̄-Балара̄мы, – На̄ра̄йан̣а Вайкун̣т̣хи, Ка̄ран̣одакаш́а̄йӣ Виш̣н̣у, Гарбходакаш́а̄йӣ Виш̣н̣у и Кш̣ӣродакаш́а̄йӣ Виш̣н̣у?
Являются ли Ра̄ма, Лакш̣ман̣а, Бхарата и Ш́атругхна экспансиями Два̄рака̄-Кр̣ш̣н̣ы, Балара̄мы, Прадйумны и Анируддхи?
Ответ: Да, верно. Я полагаю, их следует считать второй чатур-вйӯха, а упомянутую выше в качестве второй следует отнести к третьей.
Упомянутая вами в качестве второй считается таковой, только если не принимать во внимание упомянутую выше.
***
Вопрос: Фиксирует ли а̄ка̄ш́а (эфир) практически все отпечатки бытия: все знания, деятельность, мысли и поступки?
Ответ: Нет.
Вопрос: Есть ли что-то, что фиксировало бы это?
Ответ: Махат–таттва.

It is a natural tendency of the senses to go for sense objects. Every sense has got its raga (like) and dvesha (dislike). You don’t even need intelligence for that. The sense itself is designed for that. The sense becomes attracted or repelled, and then whether you act on it or not has to do with your intelligence. Restraint is done with intelligence, which is very difficult to do because you are not trained for that. But if Bhakti is there, then restraint comes naturally.
info@russian.jiva.org for inquiries about Jiva Institute and guesthouse bookings
For website question please use our contact-form»
380 Sheetal Chaya
Raman Reti, Vrindavan
UP 281121, India
© 2017 JIVA.ORG. All rights reserved.